Kansas City Chiefs’ Rashee Rice surrenders to police on assault charge after high-speed crash