Dog left in hot U-Haul nearly an hour while owners went to Florida beach: police