Gouverneur man dies following bar fight, police seeking information